Résumé
La création de l’Office Burundais des Recettes (OBR) en 2010 a inauguré une nouvelle ère d’administration fiscale ayant pour priorité essentielle la mission de faire comprendre aux contribuables leurs obligations fiscales à travers les médias. Cet article explore la contribution de l’émission audiovisuelle Bafashekumenya[1] dans la compréhension des obligations fiscales au Burundi. À travers l’analyse des contenus de l’émission et les réponses des contribuables, il ressort de notre étude que ce programme facilite la compréhension des enjeux fiscaux par les contribuables burundais. Dans ce pays où la culture fiscale est encore en développement, l’émission Bafashekumenya représente une approche novatrice pour améliorer la sensibilisation des contribuables. Notre étude conclut que qu’elle émerge comme un outil essentiel pour améliorer la culture fiscale au Burundi. De ce fait, il est essentiel de montrer que l’OBR doit la renforcer en améliorant ses stratégies et en s’assurant que tous les contribuables la reçoivent. Cela passerait par les systèmes de collaboration OBR-Médias selon le modèle de partenariats formalisés entre les médias et les autorités fiscales. Quant aux contenus, l’OBR travaillerait sur les besoins réels des contribuables, notamment les nouvelles mesures fiscales qui touchent directement les économies des ménages.
Mots-clés : Burundi, Obligations fiscales, Informations, Médias, Participation citoyenne.
The educational program, a way to understand tax obligations in Burundi
Abstract
The establishment of the Burundi Revenue Authority in 2010 marked the beginning of a new era in tax administration, with a primary focus on helping taxpayers understand their tax obligations through the media. This article explores the contribution of Bafashekumenya, the audiovisual program, to understand tax obligations in Burundi. Through an analysis of program's content and taxpayers’ responses, our study reveals that this initiative facilitates Burundian taxpayers' comprehension of fiscal issues. In a country where the tax culture is still developing, Bafashekumenya program represents an innovative approach to enhancing taxpayers’ awareness. Our study concludes that it emerges as an essential tool for improving tax culture in Burundi. Consequently, it is crucial to demonstrate that Burundi Revenue Authority should strengthen this initiative by enhancing its strategies and ensuring that all taxpayers have access to it. This would involve establishing collaborative systems between the tax administration and media outlets, following the model of formal partnerships between the media and tax authorities. Regarding content, Burundi Revenue Authority would focus on the actual needs of taxpayers, particularly new fiscal measures that directly impact household economies.
Keywords: Burundi;Tax obligations; Awareness; Media; Civic participation.
[1] « Aidez-les à comprendre », en kirundi.